Điều 71 Bộ luật Hình sự 2026 quy định về tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù, thay cho Điều 68 Bộ luật Hình sự 2015, áp dụng từ ngày 01/3/2027. Người đang chấp hành án tù có thể được tạm đình chỉ trong một số trường hợp; Bộ luật mới bổ sung thêm một trường hợp.
Bài viết dưới đây trình bày toàn văn điều luật, điểm khác so với luật cũ và cách quy định này được áp dụng trong vụ án; phần cuối nêu khi nào nên cần luật sư xin hoãn chấp hành án phạt tù.
Lưu ý về hiệu lực: Bộ luật Hình sự 2026 được Quốc hội thông qua ngày 20/11/2026 và có hiệu lực từ ngày 01/3/2027. Đến hết ngày 28/02/2027, hành vi phạm tội vẫn được xử lý theo Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2025).
| Nội dung | Quy định |
|---|---|
| Điều luật mới | Điều 71 Bộ luật Hình sự 2026 |
| Điều luật cũ tương ứng | Điều 68 Bộ luật Hình sự 2015 |
| Ngày có hiệu lực | 01/3/2027 |
| Thuộc | Chương IX – THỜI HIỆU THI HÀNH BẢN ÁN, MIỄN CHẤP HÀNH HÌNH PHẠT, GIẢM THỜI HẠN CHẤP HÀNH HÌNH PHẠT |
Toàn văn Điều 71 Bộ luật Hình sự 2026
Điều 71. Tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù
1. Người đang chấp hành hình phạt tù có thời hạn thuộc một trong các trường hợp quy định tại khoản 1 Điều 70 của Bộ luật này hoặc người đang chấp hành hình phạt tù chung thân thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều 70 của Bộ luật này, thì có thể được tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù.
2. Người đang chấp hành hình phạt tù mà bị tạm giam phục vụ điều tra, truy tố, xét xử đối với vụ án khác, thì được tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù.
3. Thời gian tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này không được tính vào thời gian chấp hành hình phạt tù của bản án đang chấp hành.
Nguồn: văn bản Bộ luật Hình sự được Quốc hội khóa XVI thông qua ngày 20/11/2026.
Điều 71 BLHS 2026 khác gì Điều 68 BLHS 2015?
So với Điều 68 Bộ luật Hình sự 2015 (đã sửa đổi, bổ sung đến năm 2025), Điều 71 có các thay đổi sau:
- Bổ sung khoản 2: “Người đang chấp hành hình phạt tù mà bị tạm giam phục vụ điều tra, truy tố, xét xử đối với vụ án khác, thì được tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù.”
Ngoài ra còn điều chỉnh câu chữ ở khoản 1, khoản 3. Xem toàn văn điều luật ở trên để đối chiếu đầy đủ.
Khoản 2 mới: người đang chấp hành án tù mà bị tạm giam để điều tra, truy tố, xét xử vụ án khác thì được tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù. Khoản 1 cũng làm rõ người chấp hành tù chung thân có thể được tạm đình chỉ khi bị bệnh nặng.
Nội dung chính của Điều 71
Các trường hợp tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù:
- Người chấp hành tù có thời hạn thuộc một trong các trường hợp được hoãn tại khoản 1 Điều 70 (bệnh nặng, có thai, nuôi con nhỏ, lao động duy nhất, nhu cầu công vụ).
- Người chấp hành tù chung thân bị bệnh nặng (điểm a khoản 1 Điều 70).
- Người đang chấp hành án tù mà bị tạm giam phục vụ vụ án khác.
Thời gian tạm đình chỉ không được tính vào thời gian chấp hành hình phạt tù của bản án đang chấp hành.
Câu hỏi thường gặp
Điều 71 Bộ luật Hình sự 2026 tương ứng điều nào của BLHS 2015?
Điều 68 Bộ luật Hình sự 2015. Từ ngày 01/3/2027, khi dẫn quy định về tạm đình chỉ chấp hành hình phạt tù cần dùng số Điều 71 theo bộ luật mới.
Thời gian tạm đình chỉ có được trừ vào án tù không?
Không. Khoản 3 Điều 71 quy định thời gian tạm đình chỉ không được tính vào thời gian chấp hành hình phạt tù.
Người tù chung thân bị bệnh nặng có được tạm đình chỉ không?
Có thể, theo khoản 1 Điều 71, nếu thuộc trường hợp bị bệnh nặng tại điểm a khoản 1 Điều 70.
Luật sư hỗ trợ hồ sơ hoãn, tạm đình chỉ chấp hành án phạt tù
Khi quy định này được áp dụng trong vụ án, luật sư xin hoãn chấp hành án phạt tù thường hỗ trợ:
- Chuẩn bị hồ sơ y tế, hoàn cảnh để đề nghị tạm đình chỉ.
- Làm thủ tục đề nghị Tòa án quyết định tạm đình chỉ.
- Tư vấn việc tính lại thời hạn chấp hành sau khi hết tạm đình chỉ.
Luật sư Trần Duy Huy
Thành viên Liên đoàn Luật sư Việt Nam · Công ty Luật TNHH Luật sư Tối Thượng (VN-LAW.VN)
Nhận bào chữa và bảo vệ quyền lợi bị hại trong các vụ án hình sự tại TP.HCM, Đồng Nai và Tây Ninh. Mỗi vụ việc được đánh giá trên hồ sơ cụ thể, không hứa hẹn trước kết quả.
Văn phòng: 286 Nguyễn Oanh, Gò Vấp, TP.HCM · Xem dịch vụ luật sư hình sự →